Liebe Curlingfreunde,
die alte Saison läuft noch, aber für die Vorausplanung ist es nie zu früh!
Daher markiert euch bitte schon jetzt den 16. – 18. September 2016 für den 5. Lentparkpokal in Köln im Kalender.
Der Turnierablauf ist ähnlich der letzten Austragung geplant. Die Spiele sollen wieder in zwei Gruppen beginnend am frühen Freitagabend stattfinden.
Die Einladung mit allen weiteren Informationen folgt in den nächsten Wochen.
Wir freuen uns schon jetzt, möglichst viele von euch in Köln zu Gast zu haben!
Viele Grüße und eine schöne Restsaison,
Heiko Dürr-Auster
_______________________________
Dear Curling friends,
the present curling season is still running, but it’s never too early to look ahead.
Therefore we would like all of you to mark September 16th to 18th 2016 in your calender for the 5th Lentparkpokal in Cologne.
The tournament is planned to take place the same way as last year. The games will be played in two groups starting on early Friday evening.
An invitation with all further information will of course follow during the coming weeks.
We’re looking forward to seeing many of you in Cologne.
Best regards and good curling,
Heiko Dürr-Auster