Latest

Posted on

JACQUELINE AMBRIDGE Défend son titre avec succès!!!

Hier soir s’est terminé le CHAMPIONNAT NATIONAL de CURLING à Kockelscheuer.
Un match extrêmement serré entre l’équipe de Marco Etienne et celle de Jörg Moeser s’est terminé par la victoire in extremis par 6 -5 pour l’équipe de Marco Etienne.
Marco ETIENNE, Jacqueline AMBRIDGE, Alex BENOY et Marc HANSEN sont donc les nouveaux champions de Luxembourg.
Le match pour le titre de vice-champion s’est ensuite terminé par 13 -1 pour l’équipe de Jörg MOESER contre celle de Mike De TRACEY.

Posted on

CURLING VERBAND LUXEMBURG GEWINNT OUTDOOR TURNIER IN BELGIEN

An diesem Wochenende war der Luxemburger Curling verband nach Leuven (Louvain) eingeladenum am ersten Outdoorturnier Belgiens teilzunehmen.

Auf dem Marktplatz aufgerichtet, direkt neben dem Weihnachtsmarktwurde vor hunderten Zuschauer während zwei Wochen Curling vorgeführt und zum Abschluss an diesem Wochenende ein richtiges internationales Turnier gespielt.

Der Verbandspräsident Marco Etienne hatte mit Jörg Moeser, Alex Benoy und kurzfristig Laurent Mathey aus Charleville-Mézières (F) eine tatkräftige Mannschaft zusammengestellt, welche gegen die belgische Nationalmannschaft (mehrheitlich bestehend aus Spielern aus Mechelen), eine holländische Mannschaft aus Eindhoven und die Lokalmatadoren aus Leuven antreten musste.

Die Luxemburger meisterten ihre Aufgabe bravourös und gewannen das Turnier vor einer ungewohnt grossen Zuschauerkulisse mit Nationalhymne bei der Preisverleihung….und werden natürlich nächstes Jahr wieder zum Turnier eingeladen, als Titelverteidiger….

Ein Bericht ist auf www.sportza.be in flämisch zu sehen.